「以上」和「以下」是经常使用的词汇。正如大家所知，这种情况是包含前面的数字的。比如，说「5人以上」时，就表示「5」或「比5多」的意思。

　　如果是不包含前面数字的情况，除了「～より多い（多于～）」「～より少ない（少于～）」的表达之外，还可以用「超（超过）」「未満（不足）」来表示。表示范围时经常能听到的表达，诸如「●以上○ 未満」，就表示●处的数字包含在内，但不包含○处的数字，表明了其间的大小范围。

　　也常常使用「乃至（到）」这个词。「２ないし４」表示2到4的意思，它并不严密，有包含2和4的语感。

　　但是，也有例外。

　　「この商品には680円以上は出せないなあ（这件商品不出到680日元以上不卖）」之类的场合，因为有「680円までなら出せる（出680日元的话就卖）」的意思在，所以这里「出せない（不出到）」的金额里是不包含680日元的。

　　此外，在实际会话中，诸如「予想以上の被害（出乎预料的重灾）」「実力以上の成果（实力之上的成果）」等表示“程度”的用法时，因为分别超过了预计、实力，所以这里也是不包含在内的。


备注：

680円以上　→　>= 680日元
680円以下　→　<= 680日元
680円超　　→　> 680日元
680円未満　→　< 680日元
680円以上、800円未満　→　680日元 <= 値段 < 800日元

　「お疲れ様」は他人が何らかの労働や作業に従事したのを労ったり、また共同で労働や作業を行った人同士が互いをねぎらう時に用いる表現です。

　「お疲れ様」是他人从事劳动或完成工作后，以及共同劳动或工作的人们之前互相慰问时所用的表达。

　ねぎらいという行為は、本来は自分と同等か目下の人物に対して行うものであり、目上の人物に対してねぎらうということはあまり考えられません。したがって、人によっては目上の人物に「お疲れ様（です）」を用いることに抵抗を感じたり、また目下の人物に「お疲れ様（です）」と言われることに不快感を示す場合もあると思われます。

　慰问这一行为，本来是对与自己地位同等或比自己地位低的人实施的，一般不考虑对比自己地位高的人进行慰问。因此，不同人之间，有些人会因对地位高的人使用「お疲れ様（です）」而产生反感，也有些地位高的人被地位低的人用「お疲れ様（です）」寒暄时而感到不愉快。

　しかし今日の社会、とりわけ会社などでは、本来の意味でのねぎらいというより日常の挨拶に近い表現として「お疲れ様（です）」が用いられることが少なくありません。そうした場合はねぎらいという意味が薄れているため、目上の人物に対しても「お疲れ様（です）」が用いられることがあります。ただし、上記の理由から「お疲れ様です」といった表現に抵抗を感じる場合は、「お疲れ様でございます」のようにより丁寧な言い方に改める場合が見られます。

　但是在当今社会，尤其是在公司等环境下，「お疲れ様（です）」比起原本带慰问的含义，越来越成为日常寒暄而被使用的场合也不少见。这类场合由于其慰问的含义已经渐渐淡薄，所以即使对地位高的人也可以使用。但是，因为如上理由，在对「お疲れ様です」这一表达产生反感的场合，也可以看到有人改用「お疲れ様でございます」这样比较礼貌的说法。

　　表示授受关系可以使用动词和补助动词。一般来说，使用动词时较多的是指物件的授受，使用补助动词时指行为的授受
　　（一）表示授受的动词
　　1.やる　あげる　さしあげる
　　表示“我（们）给予人家”，或“人家给予人家”，主语是“给予”的人，而不是接受的人。やる用于上对下的关系，あげる用于平等关系，而さしあげる用来向他人表示尊敬。
　　○私は弟に本をやった。
　　○お好きならあなたにあげましょう。
　　○これを記念として先生に差し上げましょう。
　　2.くれる　くださる
　　表示“人家给予我（们）或自己一方”，主语是“给予”的人。くれる用于一般性场合，くださる是敬语。
　　○このバッジは友達がくれたのです。
　　○この花瓶はだれがくれたのですか。
　　○これは先生がくださったのです。
　　3.もらう　いただく　頂戴する
　　表示“我（们）从别人那里得到了什么”，也可以表示“我（们）向别人索取什么”。もらう用于一般场合性，いただく、頂戴する是敬语。
　　○これは李さんからもらった本です。
　　○ふろが壊れたので、隣の家でふろをもらった。
　　○この写真は先生からいただいたものです。(頂戴したものです。)
　　○沢山いただきました。
　　（二）表示授受的补助动词
　　上述三级授受动词又可以接在动词连用形加助词“て”的后面作补助动词用，主要表示动作行为的授受关系。
　　○看護婦さんが患者のためにベットを片付けてやった。
　　○この前貸してあげた本をいまだに返してくれない。
　　○薬は私が病院からもらってきて差し上げます。
　　○ちょっと手を貸してくれ。
　　○ちょっと見せてくださいませんか。
　　○ママに靴を買ってもらいました。
　　○先生に作文を添削していただきました。
　　○魚屋さん、明日もまた来てちょうだいね。（“頂戴する”通常以“ちょうだい”的形式用于句末。）
　　敬语补助动词くださる、いただく(頂戴する)可以接在动词连用形或サ变动词词干后面，如：
　　○ちょっとお待ちくださいませんか。
　　○お暇があればご案内いただきます。