薬局・ドラッグストアでの買い物

薬局(やっきょく)・ドラッグストアでの買(か)い物(もの)
薬局(やっきょく)でくすりを選(えら)ぶ
薬(くすり)は、薬剤師(やくざいし)のいる薬局(やっきょく)・ドラッグストアで買(か)う。
栄養(えいよう)ドリンク剤(ざい)、絆創膏(ばんそうこう)、胃腸薬(いちょうやく)、コンタクトレンズ保存液(ほぞんえき)、トローチ、うがい薬(ぐすり)、湿布(しっぷ)など、安全性(あんぜんせい)が高(たか)いものは、コンビニで買(か)うことができる。
何(なに)をお探(さが)しですか？
コンタクトレンズ用(よう)の目薬(めぐすり)がほしいんですけど。
ハードレンズをお使(つか)いですか？ソフトレンズをお使(つか)いですか？
使(つか)い捨(す)てのやつなんですけど。
それでしたら、こちらがよろしいかと思(おも)いますが。
すみません。酔(よ)い止(ど)めがほしいんですが。
はい。液体(えきたい)やカプセルなどがございますが。
どちらでもいいんですが、良(よ)く効(き)くのをください。
それでしたら、こちらが一日(いちにち)効果(こうか)が続(つづ)くタイプになりますが。
じゃあ、それを二(ふた)つください。
お二(ふた)つですね。ありがとうございます。
いらっしゃいませ。
歡迎光臨。
あの、湿疹(しっしん)の薬(くすり)はどこにありますか？
請問濕疹的要藥在哪裡呢？
それでしたら、この辺(あた)りになりますが。
濕疹的藥在這一帶。
ええと、軽(かるい)い湿疹(しっしん)なんですが、どの薬(くすり)がいいでしょうか？
因為是比較輕微的濕疹、用哪種會比較好呢？
そうですね。顔(かお)なんかならこの薬(くすり)とか、手(て)や足(あし)ならこの薬(くすり)が良(よ)く出(で)ますね。
是那樣阿。假如是臉的話就用這種、手或腳的話這種會比較好。
うーん。じゃあこっちをください。
那請給我這種。
ありがとうございます。
非常感謝您。
薬剤師【名詞】（やくざいし〔3〕）
薬局【名詞】（やっきょく〔0〕）
ドラッグストア【名詞】（ドラッグストア〔6〕）［外来語］drug-store
［※薬(くすり)のほかに、化粧品(けしょうひん)や日用雑貨(にちようざっか)、食品(しょくひん)などを売(う)る店(みせ)］
栄養ドリンク【名詞】（えいようドリンク〔6〕）／ドリンク剤【名詞】（ドリンクざい〔0〕／ドリンクざい〔4〕）［外来語］drink
絆創膏【名詞】（ばんそうこう〔0〕）［※「カットバン」、「バンドエイド」、「リバテープ」、「サビオ」など地域(ちいき)によって呼(よ)び方(かた)がちがう］
胃腸薬【名詞】（いちょうやく〔2〕）
コンタク(トレンズ)【名詞】（コンタクトレンズ〔6〕／コンタクト〔1〕）［外来語］contact lens
［※ハード(コンタクト)レンズ［外来語］hard contact lens／ソフト(コンタクト)レンズ［外来語］soft contact lens／使い捨て(コンタクト)レンズ の区別(くべつ)がある］
保存液【名詞】（ほぞんえき〔2〕）
トローチ【名詞】（トローチ〔2〕）［外来語］troche
うがい薬【名詞】（うがいぐすり〔4〕）
安全性【名詞】（あんぜんせい〔0〕）／↔危険性(きけんせい)
何をお探しですか？
酔い止め【名詞】（よいどめ〔0〕）
液体(薬(やく))【名詞】（えきたいやく〔3〕）［※「水薬(みずぐすり)」ともいう］
カプセル【名詞】（カプセル〔1〕）［外来語］Kapsel［ドイツ語］
（薬が）効く【１類動詞】（きく〔0〕）／↔（薬が）効かない
効果が続く
タイプ【名詞】（タイプ〔1〕）［外来語］type
お二つ（おふたつ〔4〕）［※「ひとつ」「ふたつ」は「おひとつ」「おふたつ」のようになる。「みっつ」以上は「おみっつ」のようにはならない］
湿疹【名詞】（しっしん〔0〕）
〜なんか
［商品］が出る
［※「〜が売(う)れる」という意味(いみ)をあらわす］
処方箋(しょほうせん)
医者(いしゃ)が患者(かんじゃ)のために薬(くすり)の種類(しゅるい)や量(りょう)を書(か)いた書類(しょるい)を処方箋(しょほうせん)という。
処方箋(しょほうせん)を持(も)って薬局(やっきょく)に行(い)くと、薬剤師(やくざいし)がくすりを出(だ)してくれる。
大(おお)きな病院(びょういん)では病院(びょういん)の中(なか)に薬局(やっきょく)があるが、中(なか)に薬局(やっきょく)のない医院(いいん)などでは指定(してい)された薬局(やっきょく)（医院(いいん)の向(むか)いや隣(となり)など、すぐ近(ちか)くにあることが多(おお)い）に行(い)く。
あ、これお願(ねが)いします。
はい。現在(げんざい)、他(ほか)に服用中(ふくようちゅう)の薬(くすり)はございますか？
いえ、特(とく)にないですけど。
そうですか。では、少々(しょうしょう)お待(ま)ちください。
この処方箋(しょほうせん)お願(ねが)いします。
はい。しばらくお待(ま)ちください。……
お待(ま)たせしました。こちらがお薬(くすり)になりますね。
はい。ありがとうございます。
こちらの錠剤(じょうざい)が１日(にち)３回(かい)、食後(しょくご)30分以内(ふんいない)に飲(の)んでください。こちらのカプセルは寝(ね)る前(まえ)に飲(の)んでください。どちらも１回(かい)１錠(じょう)ずつです。
ええと、こっちの白(しろ)いのが３回(かい)で、赤(あか)いのが１回(かい)ですね。
はい、そうです。袋(ふくろ)に書(か)いてありますので。
わかりました。ありがとうございます。
お大事(だいじ)に。
山田(やまだ)さん。こちらが本日(ほんじつ)のお薬(くすり)ですね。
はい。ありがとうございます。
粉薬(こなぐすり)とカプセルがありますので、朝晩(あさばん)２回(かい)飲(の)んでください。
すみません。これはどういうくすりですか？
はい。こちらが咳止(せきど)めと解熱剤(げねつざい)で、こちらは鎮痛剤(ちんつうざい)です。
わかりました。ありがとうございます。
お大事(だいじ)に。
患者【名詞】（かんじゃ〔0〕）
病院【名詞】（びょういん〔0〕）
処方箋【名詞】（しょほうせん〔0〕）
服用する【３類動詞】（ふくようする〔0〕）／服用中
お薬【名詞】（おくすり〔3〕）
錠剤【名詞】（じょうざい〔0〕）
１日［数字］回
［※ほかの語(ご)では、「週(しゅう)３回(かい)」「月(つき)３回(かい)」「年(ねん)３回(かい)」のように「１」がつかないのがふつうなので注意(ちゅうい)すること］
食後【名詞】（しょくご〔0〕）［※食事(しょくじ)の後(あと)に飲(の)む］／食前［※食事(しょくじ)の前(まえ)に飲(の)む］／食間［※食事(しょくじ)と食事(しょくじ)の間(あいだ)に飲(の)む］
…ずつ
袋【名詞】（ふくろ〔3〕）
お大事に。
粉薬【名詞】（こなぐすり〔3〕）
朝晩【名詞】（あさばん〔1〕）
咳止め【名詞】（せきどめ〔0〕）
解熱剤【名詞】（げねつざい〔0〕／げねつざい〔3〕）［※「熱冷(ねつさ)まし」ともいう］
鎮痛剤【名詞】（ちんつうざい〔0〕／ちんつうざい〔3〕）［※「痛(いた)み止(ど)め」ともいう］